罗伯托（里卡杜·达林 Ricardo Darín 饰）是一个沉默寡言的老人，曾经的一次意外让他的后半辈子始终日常,生存,生计,日子在自责的阴影中，也许是出于一种自我惩罚，他不说一句话，不和任何人来往。一头奶牛和一个名叫阿俊（Ignacio Huang 饰）的中国人的突然来访打破了罗伯托安静,宁静,沉静,恬静孤单的日常,生存,生计,日子，罗伯托一反常态的收留了这两位不速之客。　　阿俊不会说西班牙语，却想要在这里的华裔社区里搜寻,寻觅,查找,探寻自己的亲人，他不得不向罗伯托寻求援助,协助,辅助,助力，可惜，同胞和中国大使馆的职业,事业,工作岗位,职责人员都不愿理会可怜的阿俊，最后收留他的，竟然是罗伯托本人。就这样，阿俊成为了罗伯托日常,生存,生计,日子中的一部分，在相待,交往,来往,共处的过程中，阿俊的开朗和乐观逐渐援助,协助,辅助,助力罗伯托走出了心中的阴影，两人之间的友谊坚不可破。